생활영어

[생활영어] 아기에게 "내려가"라고 할 때 쓸 수 있는 영어 표현 총정리! 🍼

ramom 2025. 4. 4. 13:19



아기가 소파나 침대 위에 올라가서 위험할 때, 혹은 높은 곳에 서 있어서 내려오라고 해야 할 때 어떤 영어 표현을 사용할 수 있을까요? 일상에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현과 함께 예문도 풍부하게 정리해 보았습니다! 😊





1. 기본적인 "내려가" 표현

✅ Get down. → (내려가.)
✅ Come down. → (내려와.)
✅ Step down. → (발을 내려놔.)
✅ Climb down. → (기어 내려와.)

💡 예문

"Get down from the table, sweetie." (식탁에서 내려가, 자기야.)

"Come down, it’s dangerous up there!" (내려와, 거긴 위험해!)


🗣 미국/영국 구어체

"Hop off there, buddy!" → (거기서 후딱 내려와, 친구야!)
hop off: 'hop'은 깡충 뛰다, 'off'는 어디에서 벗어나는 느낌으로, 아이에게 장난스럽게 말할 때 좋아요! 🐸

"Scoot down, please!" → (좀 내려와 줘!)
scoot은 살짝 움직이다, 슬쩍 옮기다 라는 뜻으로 아이에게 부드럽게 권유할 때 사용해요. 🛴



---

2. 소파나 침대에서 내려오라고 할 때

✅ Get off the couch/bed. → (소파/침대에서 내려와.)
✅ Come down from there. → (거기서 내려와.)
✅ Hop down, please. → (깡충 내려오자, 응?)

💡 예문

"Get off the bed, we need to go now." (침대에서 내려와, 이제 가야 해.)

"Come down from the couch, let’s play on the floor." (소파에서 내려와, 바닥에서 놀자.)


🗣 미국/영국 구어체

"Slide off there, champ!" → (거기서 쓱 내려와, 챔프!)
slide off: 미끄러지듯 부드럽게 내려오라는 말로, 친근한 어투예요. 🛷

"Off you go!" → (내려가자!)
영국식 표현으로, 부드럽게 재촉할 때 자주 사용해요. 아기한테도 잘 통해요! 🎩



---

3. 의자나 높은 곳에서 내려가라고 할 때

✅ Sit down on the floor. → (바닥에 앉아.)
✅ Step down slowly. → (천천히 내려와.)
✅ Get off the chair. → (의자에서 내려와.)

💡 예문

"Please step down slowly, no jumping!" (천천히 내려와, 점프하지 말고!)

"Get off the chair before you fall." (떨어지기 전에 의자에서 내려와.)


🗣 미국/영국 구어체

"Ease down, kiddo!" → (천천히 내려와, 꼬마야!)
ease down: 천천히, 부드럽게 내려오라는 뜻으로, 걱정될 때 자주 쓰여요. 🍃

"Mind your step, love!" → (발 조심해, 자기야!)
영국식 표현으로 '조심해'라는 뜻. 다정한 말투로 자주 써요. ☕



---

4. 위험한 곳에서 내려오라고 할 때

✅ Be careful and climb down. → (조심히 기어서 내려와.)
✅ That’s too high! Get down now. → (너무 높아! 지금 내려와.)
✅ Hold my hand and step down. → (내 손 잡고 내려와.)

💡 예문

"Be careful and climb down from the slide." (조심해서 미끄럼틀에서 내려와.)

"That’s too high! Get down now, please." (너무 높아! 지금 내려와, 제발.)


🗣 미국/영국 구어체

"Come on down, no monkey business!" → (내려와, 장난치지 말고!)
monkey business는 장난이라는 뜻. 장난치지 말고 내려오라는 장난 섞인 경고예요. 🐒

"You’re not a superhero, mate! Get down!" → (너 슈퍼히어로 아니야, 내려와!)
아이의 상상력을 자극하며 부드럽게 현실로 데려오는 영국식 표현이에요. 🦸



---

5. 장난스럽게, 귀엽게 말할 때

✅ Come down, little monkey! → (내려와, 우리 아기 원숭이! 🐵)
✅ Time to get down, superhero! → (우리 슈퍼히어로, 내려올 시간이야!)
✅ Hop down like a bunny! → (토끼처럼 깡충 내려오자! 🐰)

💡 예문

"Come down, little monkey! Mommy’s waiting!" (내려와, 우리 아기 원숭이! 엄마가 기다리고 있어!)

"Time to get down, superhero! Let’s eat!" (슈퍼히어로, 내려올 시간이야! 밥 먹자!)


🗣 미국/영국 구어체

"Down you go, cutie pie!" → (내려가자, 귀요미!)
cutie pie는 정말 귀엽고 사랑스러운 아이를 부를 때 쓰는 표현이에요. 🍰

"Boing! Hop off, little bunny!" → (깡충! 토끼처럼 내려오자!)
boing은 만화에서 뛰는 소리를 흉내낸 의성어예요. 아기들이 좋아해요! 🐇





마무리하며

아기와 함께 영어로 소통할 때는 너무 명령조로 말하기보다는 부드럽고 재미있는 표현을 활용하는 것이 좋아요. 😊

또한 상황에 맞게 "Get down", "Come down", "Step down" 등을 자연스럽게 사용하면 아이도 금방 익숙해질 거예요! 오늘부터 하나씩 활용해 보세요! 💕



#아기영어 #육아영어 #영어표현 #생활영어 #영어로말하기 #엄마표영어 #아기와영어 #영어교육 #육아팁 #일상영어 #내려가영어 #영어회화 #영국식영어 #미국식영어