[생활영어]🍼 아기에게 말하는 “비켜봐 / 비켜줘” 영어표현 + 관련 노래

아기와 하루를 보내다 보면, “비켜봐~”라는 말을 의외로 자주 하게 되죠.
거실 바닥에 장난감을 잔뜩 늘어놓고 앉아있을 때, 부엌 입구를 떡하니 막고 있을 때,
혹은 침대 한가운데서 꿀잠 자고 있는 모습을 살짝 옮기고 싶을 때도요. 😆

그럴 때 우리말로만 말하던 “비켜봐~”를,
영어로도 자연스럽게 말해줄 수 있다면 어떨까요?
아기는 짧고 간단한 영어를 반복해서 들을수록 더 빨리 익히고,
엄마는 생활 속에서 자연스럽게 엄마표 영어를 실천할 수 있답니다. 💕

오늘은 아기에게 다정하게, 그리고 상황에 맞게 쓸 수 있는
“비켜봐 / 비켜줘” 영어표현과 귀엽게 활용할 수 있는 노래까지 소개해 드릴게요! 🎵✨




💬 기본 표현

Move, please. 🙏
→ “비켜줄래?” / 간단하고 공손하게

Step aside. 🚶‍♀️
→ “옆으로 좀 가줄래?”

Move over. ↔️
→ “(자리나 공간에서) 조금 옆으로 가줄래?”

Scoot over. 🐰
→ “쪼끔만 옆으로~” (귀여운 뉘앙스)

Let me pass. 🚗
→ “지나가게 해줄래?”





🍼 아기에게 다정하게 말할 때

Can Mommy get through? 🤱
→ “엄마 지나가도 될까?”

Make a little space for Mommy. 🛋
→ “엄마 지나갈 자리 조금 만들어줄래?”

Move a bit, sweetie. 💕
→ “조금만 옆으로 가줄래, 자기야?”





📌 상황별 예문

1. Move over, baby. Mommy’s coming through. 😄
→ 비켜줘, 아가. 엄마 지나간다~


2. Scoot over so I can sit next to you. 🪑
→ 옆으로 쪼금만 가서 엄마 옆에 앉게 해줘.


3. Can you step aside for a second? ⏳
→ 잠깐만 옆으로 가줄래?






💡 엄마 TIP

아기랑 놀면서 “비켜” 대신 Move~, Scoot~ 같이 짧게 반복해 주세요.

표정과 제스처를 함께 쓰면 아기가 더 잘 이해합니다.





🎶 영어표현과 함께 배우는 관련 노래

아기에게 “비켜봐~”를 영어로 알려줄 때, 노래랑 같이 하면 훨씬 재미있고 기억에 오래 남아요. 🥰

🍼 유아용·동요 추천

1. "Move Over" – The KiboomU Kids
→ 귀여운 유아 영어동요, 자리를 바꾸거나 움직이는 상황 노래.


2. "Move It" – The Learning Station
→ “움직여~ 비켜~” 명령형이 반복돼서 따라하기 쉽고 신나는 곡.


3. "Move Over" – Sesame Street Song
→ 세서미 스트리트 캐릭터들이 서로 자리를 양보하는 내용.



🎧 엄마랑 같이 듣기 좋은 팝송

"Move Over" – Spice Girls
→ 경쾌하고 흥겨워서 아이랑 몸을 흔들며 놀기 좋아요.

"Move Along" – The All-American Rejects
→ 전진하자는 메시지, “움직여” 분위기의 가사.


💡 활용법

노래 속 Move over / Step aside 구절이 나오면 손을 옆으로 내밀며 제스처를 같이 해주세요.

“Scoot over~” 멜로디를 직접 만들어 반복하면 아기만의 영어노래가 완성됩니다. 🎵






#육아영어 #아기영어 #육아표현 #생활영어 #아기에게영어로 #비켜봐영어 #영어표현 #육아맘영어 #영어육아 #아이영어습관