[생활영어] 아기에게 “주워~” 영어로 어떻게 말할까?

귀엽고 상황에 딱 맞는 표현 모음! 💜🧸

아기가 장난감을 툭! 숟가락을 툭!
우리 아이가 무언가를 자꾸 떨어뜨릴 때,
“주워~”라는 말을 자연스럽게 영어로 하고 싶으신가요? 😀

오늘은 아기와 일상 속에서 사용할 수 있는
“주워”의 다양한 영어 표현을 소개해드릴게요!
실제로 많이 쓰이는 미국식, 영국식 표현도 함께 정리했어요.
귀엽고 생동감 있는 이모티콘도 곁들였으니, 재미있게 보세요!


---

1. 가장 기본이 되는 표현

Pick it up!
→ “그거 주워!”
가장 간단하면서도 자주 쓰이는 표현이에요.
장난감, 책, 수저 등 어떤 상황에서도 활용할 수 있어요. 😄

Can you pick it up?
→ “그거 주워줄래?”
조금 더 부드럽고 공손한 말투로 바꾸고 싶을 때 사용해요. 💕

Pick up the toy, please~
→ “장난감 주워줘~”
‘Please’를 붙이면 정리할 때나 놀이 중에 쓰기 좋아요. 🧸

Let’s pick it up together!
→ “같이 주워보자~”
아기와 함께하는 느낌을 줄 수 있어요. 놀이처럼 접근할 때 좋아요! 🤝

Mommy will pick it up~
→ “엄마가 주워줄게~”
아기가 아직 어렵거나 귀찮아할 때 엄마가 직접 해줄 때 쓰기 좋아요. 👩‍🍼


---

2. 뭔가를 떨어뜨렸을 때 자주 쓰는 표현

미국식 표현 🇺🇸

Uh-oh! You dropped it. Pick it up~
→ “어머! 떨어졌네~ 주워보자~”
놀람 + 행동을 자연스럽게 연결하는 표현이에요. 😲

Come on~ pick it up, buddy!
→ “자자~ 주워보자, 친구야!”
놀면서 말하듯 부드럽게 사용하는 말투입니다. 😀

영국식 표현 🇬🇧

Oh dear! You’ve dropped it. Pick it up, love~
→ “이런~ 떨어졌네, 주워보자 자기야~”
‘love’는 영국에서 아이에게 자주 쓰는 애칭이에요. 💜

Let’s have it up, shall we?
→ “자~ 주워볼까~?”
조금은 장난스러운 말투로 말하고 싶을 때 써보세요. ☕️


---

3. 아기에게 다정하게 말하고 싶을 땐 이렇게 💖

Pick it up, sweetie~
→ “주워봐, 귀염둥이~” 😍

Here you go~ pick it up, honey!
→ “자 여기~ 주워보자 허니~” 🍯

Pick it up, love.
→ “주워보자, 러브~” 💜
(영국식 표현이지만 아주 따뜻하게 들려요!)


---

4. 엄마가 직접 주워줄 때도 표현을 다양하게!

Mommy will pick it up for you!
→ “엄마가 주워줄게~” 😘

Let me get that for you.
→ “내가 해줄게~”
(더 부드럽고 자연스러운 어른스러운 표현이에요.)

Mummy’ll pick it up, darling~
→ “엄마가 해줄게요, 달링~” 🇬🇧💕


---

5. 같이 쓰기 좋은 귀여운 애칭들

아기에게 부를 수 있는 애칭을 함께 써보면
더 다정하고 따뜻한 분위기를 만들 수 있어요!

미국식 애칭: sweetie, honey, buddy
영국식 애칭: love, darling, pet

예를 들어,

Pick it up, sweetie! 😄

Pick it up, love! 🥰
이런 식으로 활용해보세요!



---

6. 자연스럽게 익히는 팁 ✨

표정과 손짓을 함께 보여주세요.

놀이나 동요처럼 반복해서 말해보세요.

칭찬과 함께 사용하면 아기도 더 잘 따라 해요! 🌟


예:
“Pick it up~ Yay! Good job!” 🎉


---

마무리하며…

“Pick it up!”은
짧고 간단하지만 일상에서 정말 자주 쓰이는 표현이에요.
매일 자연스럽게 말해주면, 어느새 아기도 따라 하게 될 거예요! 😃

오늘도 우리 아기와 함께
즐겁고 따뜻한 하루 되세요! 🧡

도움이 되셨다면 하트를 꾹 눌러주세요💕

Let’s pick it up~!
You can do it! 💪💖

#아기영어 #육아영어 #생활영어 #영어표현 #아이와영어 #영어교육
#엄마표영어 #영어육아 #영유아영어 #영어놀이 #영어말걸기
#영어환경조성 #영어회화 #영어습관 #아기표현영어 #pickitup